NHKテレビ放送50周年 その後
前に騒いでいたNHKの放送開始50年のときの企画の話>>ここ
隆也くんの出番だけを録画したからバッサリときられたソンモの出演部分
とある筋から届きました!!サンタさんはいるんだねぇ~~~!!!
まず、LoveSong をピアノの弾き語りで披露
-YOSHIKIみたいにピアノは透明じゃないのね-
もうとろけるって感じ(爆)まさに3オクターブの美声を誇るバラッドの王子!
そして EndlessRain YOSHIKIのピアノでソンモの歌
-YOSHIKIは透明ピアノなのね-
この歌を他のアーティストが歌って「おおぉー」って思ったのははじめてかも
贔屓目は無しにしてね。。。あのサビのハイトーンのところが安定してます
ソンモ「タ行」が苦手なようです。。。でもかわいい。。。(^▽^;)
最後に 君だけだから 元SPEEDのhiroが加わります
-え~YOSHIKIと二人だけで良いのに-
これはYOSHIKI作曲、ソンモ作詞です。この後に発売された
アルバム「歌人」にも収録されました。全部韓国語で良いのに・・・
このほかにもソンモの映像が満載!!!
歌人に収録されている「ピアノ」の映像もありました
おおぉ~透明ピアノで歌ってるよ!!!
-YOSHIKIにもらったのかな?ヾ( ̄o ̄;)チガウッテバ、、、-
ピアノを歌う後ろで手話コーラスが付いた映像もあります
韓国語は全然わからない与三郎ですが・・・
与三郎は手話のほうが分かります。(よかった(笑)
韓国の手話は日本手話に似ています・・・と言われますが
日本手話が韓国に持ち込まれて時間が経ち独自のものに変化しています。
戦時中、日本語を教えたのと同じように手話も教えたのが始まりという説
そう、似ているのではなく元は同じなのです。。。(悲しい歴史です)
以前、韓国のろうあ協会の方の講演で通訳をしたことがあります
韓国手話>>韓国語>>日本語>>日本手話
というとっても面倒な状況、そこに持ってきて韓国語を日本語にする人が・・・
訳しても何を言っているのかわからないことが多くて・・・
(韓国語通訳でなく日本語がわかる人だったみたいです)
困り果てて日本の手話通訳が韓国手話をある程度読み取り
それを聞きながら、???な韓国語通訳もあわせて通訳しました
サンタさん~고마워요!!사랑하고 있다 ☆⌒ヽ(*'、^*)chu
(つづり間違ってないよね??)
隆也くんの出番だけを録画したからバッサリときられたソンモの出演部分
とある筋から届きました!!サンタさんはいるんだねぇ~~~!!!
まず、LoveSong をピアノの弾き語りで披露
-YOSHIKIみたいにピアノは透明じゃないのね-
もうとろけるって感じ(爆)まさに3オクターブの美声を誇るバラッドの王子!
そして EndlessRain YOSHIKIのピアノでソンモの歌
-YOSHIKIは透明ピアノなのね-
この歌を他のアーティストが歌って「おおぉー」って思ったのははじめてかも
贔屓目は無しにしてね。。。あのサビのハイトーンのところが安定してます
ソンモ「タ行」が苦手なようです。。。でもかわいい。。。(^▽^;)
最後に 君だけだから 元SPEEDのhiroが加わります
-え~YOSHIKIと二人だけで良いのに-
これはYOSHIKI作曲、ソンモ作詞です。この後に発売された
アルバム「歌人」にも収録されました。全部韓国語で良いのに・・・
このほかにもソンモの映像が満載!!!
歌人に収録されている「ピアノ」の映像もありました
おおぉ~透明ピアノで歌ってるよ!!!
-YOSHIKIにもらったのかな?ヾ( ̄o ̄;)チガウッテバ、、、-
ピアノを歌う後ろで手話コーラスが付いた映像もあります
韓国語は全然わからない与三郎ですが・・・
与三郎は手話のほうが分かります。(よかった(笑)
韓国の手話は日本手話に似ています・・・と言われますが
日本手話が韓国に持ち込まれて時間が経ち独自のものに変化しています。
戦時中、日本語を教えたのと同じように手話も教えたのが始まりという説
そう、似ているのではなく元は同じなのです。。。(悲しい歴史です)
以前、韓国のろうあ協会の方の講演で通訳をしたことがあります
韓国手話>>韓国語>>日本語>>日本手話
というとっても面倒な状況、そこに持ってきて韓国語を日本語にする人が・・・
訳しても何を言っているのかわからないことが多くて・・・
(韓国語通訳でなく日本語がわかる人だったみたいです)
困り果てて日本の手話通訳が韓国手話をある程度読み取り
それを聞きながら、???な韓国語通訳もあわせて通訳しました
サンタさん~고마워요!!사랑하고 있다 ☆⌒ヽ(*'、^*)chu
(つづり間違ってないよね??)
by uzunyan
| 2006-12-28 00:42
| 조성모-JoSungMo
黒部与三郎のゆるい日々のつぶやき
by uzunyan
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
ブログパーツ
カテゴリ
全体つぶやき
お仕事
上川隆也
日本ハム
駄猫
조성모-JoSungMo
その他ご贔屓さん
芝居の話
TVの話
韓国ドラマ
以前の記事
2017年 02月2017年 01月
2015年 02月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
more...
リンク
お気に入りのブログ
JoSungMoOFFICIAL SITE
조성모公式HP
近江谷@太朗
俳優近江谷太朗さんのブログ
達也汁~たつやぢる~
俳優岡田達也さんのブログ
大内厚雄の一服日記
俳優大内厚雄さんのブログ
FREEandFREE
俳優石橋保さんのブログ
OKADA KOHKI
~Official Blog~
岡田浩暉さんのブログ
大盤振舞
~いわさきだい日記~
StudioLife 岩崎大さんのブログ
KENPRESS
StudioLife 及川健さんのブログ
ゴールデンレトリーバーの
サブリナ
日ハム系ブログ
そこのマヨネーズ
とってください2
日ハム選手をイラストにしたブログ
Thoughts of Yu
ダルビッシュ 有
武田勝オフィシャル
武田 勝
絆
八木 智哉
DAKY42
木田 優夫
勇往邁進
宮西 尚生
3kensuke Blog
田中 賢介
野球道
中田 翔
坪井智哉オフィシャル
坪井 智哉
MASATO YOSHII
吉井 理人コーチ
お友達のブログ
つれづれにっき
お友達makoさんのブログ
ひみつのにゃおん
20年来のお友達
にゃおんのOL雑記ブログ
藤ハナ猫道楽~ランら蘭
友人タコサユのブログ
JoSungMoOFFICIAL SITE
조성모公式HP
近江谷@太朗
俳優近江谷太朗さんのブログ
達也汁~たつやぢる~
俳優岡田達也さんのブログ
大内厚雄の一服日記
俳優大内厚雄さんのブログ
FREEandFREE
俳優石橋保さんのブログ
OKADA KOHKI
~Official Blog~
岡田浩暉さんのブログ
大盤振舞
~いわさきだい日記~
StudioLife 岩崎大さんのブログ
KENPRESS
StudioLife 及川健さんのブログ
ゴールデンレトリーバーの
サブリナ
日ハム系ブログ
そこのマヨネーズ
とってください2
日ハム選手をイラストにしたブログ
Thoughts of Yu
ダルビッシュ 有
武田勝オフィシャル
武田 勝
絆
八木 智哉
DAKY42
木田 優夫
勇往邁進
宮西 尚生
3kensuke Blog
田中 賢介
野球道
中田 翔
坪井智哉オフィシャル
坪井 智哉
MASATO YOSHII
吉井 理人コーチ
お友達のブログ
つれづれにっき
お友達makoさんのブログ
ひみつのにゃおん
20年来のお友達
にゃおんのOL雑記ブログ
藤ハナ猫道楽~ランら蘭
友人タコサユのブログ