山形弁(村山弁)

山形県の内陸部の方言らしい
これに対して日本海側は庄内弁らしい
与三郎のじい様は山形県、現在の天童市産まれ
与三郎が幼稚園に上がるまでじい様とのコミュニケーションは山形弁でされていた
両親でさえ何を言っているか判らない時もあったらしい
父親が幼稚園に入れて直させないと!と思ったらしい
山形弁は悪くないんだけどあまりにネイティブ過ぎて誰も判らないから(笑)
今は全然話せないけど、一部が山形弁になっているみたいです
かます(かき混ぜる)とか
なるたけ(なるべく)とか
にまる(座る)
ぜぇんこ(お金)
北海道でもよく使われる、うるかす
これも山形弁だそうです(ふやかす)
[PR]
by uzunyan | 2010-12-27 13:45 | つぶやき | Comments(4)
Commented by piper-tama at 2010-12-27 20:21
北海道弁だと思ってたよ。
「かまかす」とか「なるたけ」とか…
この辺は「にまる」じゃなくて「ねまる」かな。
北海道は全国から入植してるから場所によってちょっとずつ違うんだよね。
標準語だと思ってる言葉もじつは北海道弁だったりして通じないこと今でもあるよ;
Commented by からりん at 2010-12-27 21:19 x
山形弁特集ありがとうございます(^^

ちなみに「捨てる」は山形では「投げる」と言い 庄内では「うだる」といいます。

おじいちゃんに是非「ゴミ投げてけろ。」と言ってもらいたいわ~^^
Commented by uzunyan at 2010-12-28 03:55
tamaさま
「なるたけ」は使ったよね!!
山形弁ネイティブのじい様は「にまる」と「ねまる」
中間の不思議な音で発音してました
その息子達(父の兄弟)は「にまる」でしたね

からりんさま
北海道でも「なげる」です!!!
友人が東京の支店に転勤になって
部下に「投げてきて」と瓶を渡したら
給湯室で壁に投げつけて大変なことになったそうです
子供の頃から落ち着きが無かった与三郎は
「にまっとけ!!!!」とじい様によく叱られていました(笑)
Commented by uzunyan at 2010-12-28 03:59
からりんさま
追記です!!!!
「なるたけ」は香川県の知人も使ったそうです!!!
彼女は純粋に四国香川県人です
全国的に分布している言葉なのかしらね?

黒部与三郎のゆるい日々のつぶやき


by uzunyan

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

ブログパーツ

カテゴリ

全体
つぶやき
お仕事
上川隆也
日本ハム
駄猫
조성모-JoSungMo
その他ご贔屓さん
芝居の話
TVの話
韓国ドラマ

以前の記事

2017年 02月
2017年 01月
2015年 02月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
more...

リンク

お気に入りのブログ
JoSungMoOFFICIAL SITE
조성모公式HP

近江谷@太朗
俳優近江谷太朗さんのブログ

達也汁~たつやぢる~
俳優岡田達也さんのブログ
大内厚雄の一服日記
俳優大内厚雄さんのブログ
FREEandFREE
俳優石橋保さんのブログ

OKADA KOHKI
  ~Official Blog~

岡田浩暉さんのブログ

大盤振舞
~いわさきだい日記~

StudioLife 岩崎大さんのブログ

KENPRESS
StudioLife 及川健さんのブログ

ゴールデンレトリーバーの
サブリナ


日ハム系ブログ
そこのマヨネーズ
     とってください2

日ハム選手をイラストにしたブログ

Thoughts of Yu
ダルビッシュ 有

武田勝オフィシャル
武田 勝


八木 智哉

DAKY42
木田 優夫

勇往邁進
宮西 尚生

3kensuke Blog
田中 賢介

野球道
中田 翔


坪井智哉オフィシャル
坪井 智哉


MASATO YOSHII
吉井 理人コーチ


お友達のブログ
つれづれにっき
お友達makoさんのブログ
ひみつのにゃおん

20年来のお友達
にゃおんのOL雑記ブログ

藤ハナ猫道楽~ランら蘭

友人タコサユのブログ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

50代
猫

画像一覧